2009年9月28日 星期一

>西文動詞變化=常用不規則單字(已完成90%)

每次到了動詞變化就會頭痛, 若沒有常用, 真的會忘光光, 學到虛擬式就忘了現在式的變化

現在開始慢慢整理起來...應該很快就可以整理好了.. 一定要背起來...


..現在式, 過去式, 過去未完成式, 未來式...簡單的..


..現在完成式, 過去完成式..


...虛擬現在式, 虛擬過去未完成式, ...


...條件式, 肯定命令式, 否定命令式....


...WOW...好多式...敬請期待囉! ....(點圖放大可列印時請選橫式列印)....


最好自己也動手抄一次比較好..




我們在書本上常看到的不規則變化的動詞看熟了, 句子的型態應該可以更容易了解...
現在式: (O O O ).. (O AS A) (E ES E)

簡單過去式 (E I I )
(É ASTE É )(Í ISTE IO=




有確切的動作時間點....


過去未完成式: (阿巴阿)(伊阿斯)



表達過去的習慣, 過去的描述, 沒有強調時間點.


未來式:

未來的事, 但也可以用在對現在的猜測..


(原型加 E,AS,A, EMOS, EIS, AN)



以下為覆合句..

現在完成式(剛剛作的事..好麻煩耶..分這麼多有什麼好處ㄋ...)..Haber 來囉


複合句使用, 發生在過去一段時間中, 正在作什麼事情..與過去的時間作一個比較有前句..


沒有強調確切的時間點.


he
Has


Ha +PP...(ar字尾-ar + ado, ir/er.字尾減掉+ido


Hemos


Habéis


han




PP 不規則的有下列幾個:


VER..VISTO


ESCRIBIR...ESCITO


HACER...HECHO


ABRIR...ABIERTO


DESCUBRIS...DESCUBIERTO


ROMPER...ROTO


DECIR...DECHO


MORIR..MUETO


LEER...LEÍDO


PONER...PUESDO


過去完成式(什麼時候會用到ㄋ.....待續...)


前面有講過去是時..後面來解釋當時的情境..


Haber 來囉... (阿美阿來囉)
habia


habiás


había +PP...(ar字尾-ar + ado, ir/er.字尾減掉+ido
habíamos
Habíais


habian


未來完成式(什麼時候用到ㄋ..待續...) Haber 來囉...
habré
habrás
habrá +PP...(ar字尾-ar + ado, ir/er.字尾減掉+ido
habremos
habréis
habrán

條件式....


表示禮貌的用語, (would..)

在說明過去某段時間對那時的將來作的事用條件式!!..wow..什麼事情發生怎麼用..應該到時候都霧沙沙了..


命令式+條件式一起用..












肯定命令式








否定命令式







虛擬式現在式...跟HABER沒關係


虛擬式過去未完成式..單獨變化跟HABER 沒關係












還有待續.....

2009年9月27日 星期日

9/27 西文筆記..轉述語氣怎麼用ㄋ..

日早上的街道上剛下了一陣雨, 有點冷清...騎著沒氣的小折上課去..這次要把上次的句子變成轉述語氣 , 怎麼樣也不能落了這節課...

Dice Que 轉述語氣造句...(如下列圖檔, 點圖可放大)
Dice que (說)...
Dice que + 命令式..就翻譯成要求....
Dice que + 轉述句
Ha dicho que +轉述句
Pregunta que (轉述他方問句時用這開頭)

若原句是命令式(含肯定及否定語氣), 轉述時子句要用虛擬法.
前後主詞不一時, 子句用虛擬法
命令式沒有Yo的詞類
否定命令式=虛擬現在式(加背Yo的現在虛擬就好了)
否定命令式 (和現在虛擬式比一比吧)

命令式肯定..


流言...chismoso
八卦..cotilla
八卦雜誌..la revista de curazón
風流..don Juan, casanova
我印象不好..No me cae bien
我印象差...me cae male.
不可思義...No me digas (否定命令)
我的媽呀...¡Madre mia!
我的天啊..¡Dios mio!
會更好...sera mejor!
所有格要跟名詞的陰陽性變化.