2009年9月27日 星期日

9/27 西文筆記..轉述語氣怎麼用ㄋ..

周日早上的街道上剛下了一陣雨, 有點冷清...騎著沒氣的小折上課去..這次要把上次的句子變成轉述語氣 , 怎麼樣也不能落了這節課...

Dice Que 轉述語氣造句...(如下列圖檔, 點圖可放大)
Dice que (說)...
Dice que + 命令式..就翻譯成要求....
Dice que + 轉述句
Ha dicho que +轉述句
Pregunta que (轉述他方問句時用這開頭)

若原句是命令式(含肯定及否定語氣), 轉述時子句要用虛擬法.
前後主詞不一時, 子句用虛擬法
命令式沒有Yo的詞類
否定命令式=虛擬現在式(加背Yo的現在虛擬就好了)
否定命令式 (和現在虛擬式比一比吧)

命令式肯定..


流言...chismoso
八卦..cotilla
八卦雜誌..la revista de curazón
風流..don Juan, casanova
我印象不好..No me cae bien
我印象差...me cae male.
不可思義...No me digas (否定命令)
我的媽呀...¡Madre mia!
我的天啊..¡Dios mio!
會更好...sera mejor!
所有格要跟名詞的陰陽性變化.

2009年9月25日 星期五

虛擬式有四種...

啊..............斯斯有兩種, 虛擬式有四種...終於恢復記憶了..就是要背..常用才能記的勞啊!!!!!!
現在虛擬 (單獨動詞變化)
過去虛擬(過去未完成式虛擬) (單獨動詞變化)
現在完成時虛擬(配合haber的現在完成時用) (haya, hayas, haya, hayamos, hayáis,hayan)+pp
過去完成時虛擬(配合haber的過去完成式用)(hubiera, hubieras, hubiera,hubiéramos, hubierais, hubieran)+pp

虛擬式的現在式: 點圖可放大...單獨動詞..不要去想Haber的變化喔....


虛擬式的過去未完成式, 點圖可放大...單獨動詞..不和Haber 一起用喔!!

2009年9月20日 星期日

9/20 西文課筆記

今天最有趣的應該是造句了, 寫時好難, 等老師一講就發現不難,
希望這學期能多點造句. 點圖可放大 ....下週還有續集敬請期待

表示對現在的猜測可以用未來式來表達.

¿Dónde está Juan?
--- Pues no sé. Creo que estará en su habitación.
= Creo que posiblemente está en su habitación.

意思是: 嗯...我不曉得耶. 我想他應該在他房裡吧.


===================
Si + Pluscuamperfecto de suv.
虛擬過去完成式+ condicional perfecto (條件過去完成式) (表與過去事實相反)
Si hubiera tenido tiempo, te habria visitado. (虛擬完成式+ 過去完成式)
如果我有時間, 我早就去看你了.
虛擬過去完成式=== Hubiera (Haber虛擬過完成式 變化) + pp
Hubiera
Hubieras
Hubiera
Hubiéramos + PP
Hubierais
Hubieran
==========================
條件過去完成事 === Habría (Haber 條件過去完成式的變化) + pp
Había
Habrías
Habría
Habríamos + PP
Habríais
Habrían


======================
Si+ imperfecto de suv(虛擬過去未完成式). conducional impefecto (簡單條件式)
Si tuviera tiempo, te visitaria. (如果我有時間我就去看你)
虛擬過去未完成式=== Tuviera (隨er, ir, ar字尾變化) , 跟haber一點都沒關係..不要弄混了..
簡單條件式 ======= visitaria (隨er, ir, ar 字尾變化) , 跟haber一點都沒關係..不要弄混了..
==========
虛擬式的現在式和過去未完式, 隨er, ir, ar字尾變化, 不用Haber .
如下表:

虛擬式的現在式: 點圖可放大...單獨動詞..不要去想Haber的變化喔....




虛擬式的過去未完成式:(整理中....) , 點圖可放大...單獨動詞..不和Haber 一起用喔!!




今天的課還是繼上次的時態繼續複習, 聽的很辛苦, 發現, Haber在虛擬式很常用到 , 看來要把它勞勞的記住了. 還有原來條件式有兩個時態..(maybe 3個時態)

1. Conditional : I would ......這是我以前唯一記的起來表示禮貌用的時態 (過去時後的講未來可以用的)
I would like speak...
Hablar 的條件式..
Hablaría,
Hablariás,
Hablariá,
Habliamos,
hablaríais,
hablarían.

2. Conditional Perfecto I would have + PP (條件式完成式)
I would have spoken ...
Haber條件式 +動詞的 pp
habría
Habrías
Habriamos +動詞的 pp..(分詞ado, ido) Participio
Habríais
Habrían

3. Conditional Perfect Subjunctive (條件式虛擬式)
Haber 的條件式虛擬式 + pp (ido , ado) Participio
Hubiera
Hubieras
Hubiea +動詞的 pp (ido , ado) Participio
Hubiéramos
Hubierais
Hubieran

我還有一個詞類怪怪的..Futuro Perfect....未來時未完成式... ?
要再問老師一下了
Haber 的 未來式 + pp
Habré
Habrás
Habrá + pp (ido , ado) Participio
Habremos
Habriéis
Habrán

Haber 的時態: (點圖可放大)